We use the future tense in German to talk about our plans for the future. This could be what you are going to have for tea this evening, or something you will do in many years to come. In English ...
One would use past tense to summarize one’s results Example: “In the future to further this experiment, we would expand this project and expand our sample size in order to have a more solid base for ...