Footage appearing to show live fish placed in a chlorinated children's pool at Trump's Virginia golf club has prompted widespread online criticism, though their fate remains unclear.