FBI agent Chase Bishop is facing a charge of one count of second-degree assault, after a mistake during a dance routine at a Colorado bar resulted in his gun firing — and a man getting shot in the leg ...