Disney+ added a new feature this week that allows users to manually remove shows and movies from the Continue Watching row.