Onstage, Marsh recreates “Die Hard” often just using sound effects and the audience’s imagination. Early on, he stages a fight with a teddy bear that is meant to be a gun-toting terrorist.