The celebrated film depicts the weird (and occasionally wonderful) world after loss. When Japanese animation auteur Hayao Miyazaki’s The Boy and the Heron was first released last December, I was in ...