Jarden is just the latest big investment advisor to reconsider the best way to interact with retirement funds as they become bigger players in capital markets.