J-Hope teases his new track with Miguel, his debut solo performance on ‘The Tonight Show Starring Jimmy Fallon' and more.