Shoe brands are engaging with women athletes on a level never seen before, and their popularity isn’t marked just by inspiring other women and girls. Illustration: Kelsea Petersen / The Athletic; ...