Through ancient recipes and global influences, Agra's culinary landscape weaves a tasty tapestry beyond monumental heritage.