Nissan is recalling nearly 443,900 vehicles across certain models under its namesake and Infiniti brands in the U.S. over a faulty part that could cause their engines to fail.